Come li mettiamo i testi? (aggiornato)

Continuo a scrivere con voi il primo libro di Melablog, chiedendovi di aiutarmi ad approfondire un secondo tema:

Sono arrivato alla fase dei lyrics, con tanto di imbarazzanti inviti al karaoke, visto che i testi su iPod Nano e 5G fanno molto chic. Solo che è difficile trovare un sistema automatico che dia buoni risultati per i brani in italiano, sarà quel mio brutto vizio di ascoltare Pupo… ho parlato dell’Applescript Get Lyrical e della widget Harmonic. Su Windows, invece, la widget iTunes Companion. Voi preferite altro?

Lo so che ognuno ha i suoi gusti quindi… aggiornerò questo post con gli onori dei consigli più interessanti 😉

P.S. L’immagine che vedete l’ho presa da questo fantastico clone del sito Apple, che si fa beffa di Ashlee Simpson, rea di essersi fatta beccare platealmente in playback fingendo una performance dal vivo…

Aggiornamento: Ok, nel box dei lettori ho pensato di segnalare questi software che, secondo me, aggiungono qualcosa di interessante rispetto a quello che ho scritto nel paragrafo: IgLyric, FetchYoyrLyrics, Sing That iTune! e Vagalume.

Onore e merito a MattiaB, effezeta e roberto46 che ringrazio come tutti per i preziosi consigli…