Fastidioso bug in iTunes 7.3

Notate nulla di strano nell’immagine qui a lato?
Sembra un po’ il gioco “Trova l’intruso“, ma è in realtà un fastidioso bug in iTunes 7.3.
La nuova versione del jukebox di Cupertino, infatti, nel mettere in ordine alfabetico i tag dei brani della libreria, interpreta la prime lettere come articolo, indipendentemente dal fatto che sia presente o meno uno spazio.
Così i poveri Led Zeppelin dell’immagine vengono interpretati come “Le D Zeppelin” e inseriti sotto lettera “D”, così come Iggy Pop viene visto come “I Ggy Pop” e messo alla “G”.

Alcuni utenti se ne sono accorti subito dopo il rilascio di iTunes 7.3, ma inizialmente sembrava un problema circoscritto ad alcune installazioni di Mac OS X; successivamente, tuttavia, si è capito di essere davanti ad un malfunzionamento generalizzato della versione localizzata in italiano, sia su piattaforma Mac che su Windows.
Allo stato attuale non sono noti metodi risolutivi: l’unica cosa da fare è segnalare la cosa ad Apple tramite il link “Invia opinioni su iTunes” dal menu del programma.

[Grazie a Giorgio per la segnalazione]